1. Forum
    1. Sonderbereiche und weitere Kooperationsmöglichkeiten
    2. Nutzungsbedingungen
  2. Dashboard
    1. Articles
    2. Presseinformationen
  • Login or register
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Articles
  • Pages
  • Forum
  • More Options
  1. 𝔇𝔬𝔨𝔲𝔪𝔢𝔫𝔱𝔢𝔫𝔣𝔬𝔯𝔲𝔪.𝔡𝔢 · 𝔒𝔫𝔩𝔦𝔫𝔢𝔪𝔲𝔰𝔢𝔲𝔪
  2. ALLGEMEINER HILFE- UND IDENTIFIZIERUNGSBEREICH
  3. ... bitte helfen!
Nicht verfügbar Nicht verfügbar

Nicht verfügbar Nicht verfügbar

viele verschiedene Offiziersunterschriften

  • ★ Bastel
  • February 12, 2018 at 10:40 AM
  • ★ Bastel
    Ehrenmoderator
    Reactions Received
    159
    Points
    66,174
    Posts
    9,041
    • February 12, 2018 at 10:40 AM
    • #1

    Hallo,

    kann jemand einige der Unterschriften zuordnen?

    Folgende Namen konnte ich bis jetzt ermitteln:

    Generalleutnant Bergmann ganz oben
    RKT Ludwig Streil 4. von oben bei IR 62
    rechts Hafner, wohl der spätere Oberst Karl Hafner (Kmdr. III./IR 91)
    rechts Max Vogler, später Oberst und Kmdr. I./IR 19
    rechts Hauptmann (E) 01.06.34 BADER August 10.06.1898- (Stab 27.Inf.Division) Oberstleutnant (01.10.44)

    Freue mich auf eure Rückmeldungen.

    Danke im Voraus.

    Grüsse
    Bastel

    Files

    DSCN5163.jpg 198.1 kB – 26 Downloads DSCN5164.jpg 387.33 kB – 22 Downloads DSCN5165.jpg 422.85 kB – 29 Downloads
  • ★ Gebirgsgrenadier
    Moderator
    Reactions Received
    175
    Points
    10,725
    Posts
    1,988
    • February 12, 2018 at 12:31 PM
    • #2

    Hallo,

    unter Streil - der spätere Oberst Hans Bertram, darunter der spätere Generalmajor Hermann Pürckhauer

    Bild 3 - 4. Name von unten Oberst Helmuth Fürguth.

    Suche: Urkunden und Besitzzeugnisse von Infanterie/Grenadier-Regiment 388 - Grenadier-Brigade 388, weiter Infanterie/Grenadier-Regiment 106, sowie 214. Infanteriedivision.

  • ★ Bastel
    Ehrenmoderator
    Reactions Received
    159
    Points
    66,174
    Posts
    9,041
    • February 12, 2018 at 1:13 PM
    • #3

    Klasse, danke. Weiter so :) Vlt. finden wir ja alle heraus...

  • ★ Bastel
    Ehrenmoderator
    Reactions Received
    159
    Points
    66,174
    Posts
    9,041
    • February 12, 2018 at 1:46 PM
    • #4

    Noch einen gefunden:

    Über RKT Fürguth ist der gefallener spätere RKT Oberst Karl PHILIPPI

  • ★ anhaltiner
    Moderator
    Reactions Received
    1,437
    Points
    9,762
    Posts
    1,503
    • February 12, 2018 at 4:45 PM
    • #5

    Hallo Bastel,

    stell doch nochmal einen Scan ein, auf dem jede Unterschrift mit einer Zahl versehen ist, dann kann man eine Liste zum Ergänzen erstellen.

    Gruss, anhaltiner.

    Suche:
    Urkunden/Besitzzeugnisse/Dokumente/Fotos: - zur rumänischen Erinnerungsmedaille "Kreuzzug gegen den Kommunismus" - zum Transportgeschwader 5 (vormals KG zbV 323 bzw. N) - zur Messerschmitt Me 321/323 „Gigant“ - zu den Messerschmittwerken Regensburg-Obertraubling u. Leipheim - zum Artillerieregiment 155 - zur schweren Panzerjägerabteilung 560 Nashorn(Hornisse)/Jagdpanther

  • ⓋⒺ dergeneral
    Verdienter Experte
    Reactions Received
    7
    Points
    5,242
    Posts
    907
    • February 12, 2018 at 10:01 PM
    • #6

    unter Bergmann Major i. G. SCHNIEWIND

    Kam. Grüße,

    der general


    "Wer die Vergangenheit nicht ehrt, verliert die Zukunft. Wer seine Wurzeln vernichtet, kann nicht wachsen."

    Friedensreich Hundertwasser, österreichischer Maler, Graphiker und Architekt (1928 - 2000)

  • ⓋⒺ dergeneral
    Verdienter Experte
    Reactions Received
    7
    Points
    5,242
    Posts
    907
    • February 12, 2018 at 10:08 PM
    • #7

    linke Spalte drittletzte Unterschrift ist Generalmajor Friedrich-Wilhelm OTTE, Ritterkreuzträger

    Kam. Grüße,

    der general


    "Wer die Vergangenheit nicht ehrt, verliert die Zukunft. Wer seine Wurzeln vernichtet, kann nicht wachsen."

    Friedensreich Hundertwasser, österreichischer Maler, Graphiker und Architekt (1928 - 2000)

  • ⓋⒺ dergeneral
    Verdienter Experte
    Reactions Received
    7
    Points
    5,242
    Posts
    907
    • February 12, 2018 at 10:11 PM
    • #8

    vorletzte Unterschrift: Oberst Paul HEGWEIN

    Kam. Grüße,

    der general


    "Wer die Vergangenheit nicht ehrt, verliert die Zukunft. Wer seine Wurzeln vernichtet, kann nicht wachsen."

    Friedensreich Hundertwasser, österreichischer Maler, Graphiker und Architekt (1928 - 2000)

  • ⓋⒺ dergeneral
    Verdienter Experte
    Reactions Received
    7
    Points
    5,242
    Posts
    907
    • February 12, 2018 at 10:24 PM
    • #9

    letzte Unterschrift: Oberst Carl-Albert BROEREN

    Kam. Grüße,

    der general


    "Wer die Vergangenheit nicht ehrt, verliert die Zukunft. Wer seine Wurzeln vernichtet, kann nicht wachsen."

    Friedensreich Hundertwasser, österreichischer Maler, Graphiker und Architekt (1928 - 2000)

  • ★ Bastel
    Ehrenmoderator
    Reactions Received
    159
    Points
    66,174
    Posts
    9,041
    • February 13, 2018 at 8:40 AM
    • #10

    Vielen Dank für eure Hilfe und die rege Beteiligung.

    Beigefügt eine nummerierte Kopie vom Original.

    Bisher konnte folgende Namen entschlüsselt werden (Die Angabe des Dienstranges bezieht sich auf den letzten Dienstrang, den der Unterzeichner im 2. WK inne hatte):

    1 = DKiG Generalleutnant Friedrich Bergmann
    2 = Oberstleutnant Emil Schniewind
    3 = Oberstleutnant August Bader
    4 =
    5 =
    6 = RKT Oberstleutnant Ludwig Streil
    7 = Oberst Max Vogler
    8 = Oberst Hans Bertram
    9 =
    10 = Generalmajor Hermann Pürckhauer
    11 = Oberst Karl Hafner
    12 =
    13 =
    14 =
    14a =
    15 = RKT Oberst Karl Philippi
    16 = RKT Generalmajor Generalmajor Friedrich-Wilhelm Otte
    17 = RKT Oberst Helmuth Fürguth
    18 =
    19 =
    20 =
    21 =
    22 = Oberst Paul Hegwein
    23 = DKiG Oberst Carl-Albert Broeren


    Freue mich auf eure weitere Hilfe.
    Gruss
    Bastel

    Files

    1078_001.jpg 699.08 kB – 36 Downloads
  • ★ anhaltiner
    Moderator
    Reactions Received
    1,437
    Points
    9,762
    Posts
    1,503
    • February 13, 2018 at 10:56 AM
    • #11

    Hallo Bastel,

    Top, so hab ich das gemeint.

    18 = DKiG Generalmajor Dr. Albert Seekirchner

    https://forum.axishistory.com//viewtopic.php?t=105447


    Gruss, anhaltiner.

    Suche:
    Urkunden/Besitzzeugnisse/Dokumente/Fotos: - zur rumänischen Erinnerungsmedaille "Kreuzzug gegen den Kommunismus" - zum Transportgeschwader 5 (vormals KG zbV 323 bzw. N) - zur Messerschmitt Me 321/323 „Gigant“ - zu den Messerschmittwerken Regensburg-Obertraubling u. Leipheim - zum Artillerieregiment 155 - zur schweren Panzerjägerabteilung 560 Nashorn(Hornisse)/Jagdpanther

  • ★ Bastel
    Ehrenmoderator
    Reactions Received
    159
    Points
    66,174
    Posts
    9,041
    • February 13, 2018 at 11:12 AM
    • #12

    Gerne und danke für die Antwort.

    Somit verbleiben nur noch 10 unbekannte Signaturen:


    1 = DKiG Generalleutnant Friedrich Bergmann
    2 = Oberstleutnant Emil Schniewind
    3 = Oberstleutnant August Bader
    4 =
    5 =
    6 = RKT Oberstleutnant Ludwig Streil
    7 = Oberst Max Vogler
    8 = Oberst Hans Bertram
    9 =
    10 = Generalmajor Hermann Pürckhauer
    11 = Oberst Karl Hafner
    12 =
    13 =
    14 =
    14a =
    15 = RKT Oberst Karl Philippi
    16 = RKT Generalmajor Generalmajor Friedrich-Wilhelm Otte
    17 = RKT Oberst Helmuth Fürguth
    18 = DKiG Generalmajor Dr. Albert Seekirchner
    19 =
    20 =
    21 =
    22 = Oberst Paul Hegwein
    23 = DKiG Oberst Carl-Albert Broeren

  • ★ Gebirgsgrenadier
    Moderator
    Reactions Received
    175
    Points
    10,725
    Posts
    1,988
    • February 13, 2018 at 3:11 PM
    • #13

    Hallo,

    19 - Oberst Oswald Jordan

    Suche: Urkunden und Besitzzeugnisse von Infanterie/Grenadier-Regiment 388 - Grenadier-Brigade 388, weiter Infanterie/Grenadier-Regiment 106, sowie 214. Infanteriedivision.

  • ★ Bastel
    Ehrenmoderator
    Reactions Received
    159
    Points
    66,174
    Posts
    9,041
    • February 13, 2018 at 3:16 PM
    • #14

    Danke für die Hilfe.

    Somit verbleiben nur noch 9 unbekannte Signaturen:


    1 = DKiG Generalleutnant Friedrich Bergmann
    2 = Oberstleutnant Emil Schniewind
    3 = Oberstleutnant August Bader
    4 =
    5 =
    6 = RKT Oberstleutnant Ludwig Streil
    7 = Oberst Max Vogler
    8 = Oberst Hans Bertram
    9 =
    10 = Generalmajor Hermann Pürckhauer
    11 = Oberst Karl Hafner
    12 =
    13 =
    14 =
    14a =
    15 = RKT Oberst Karl Philippi
    16 = RKT Generalmajor Generalmajor Friedrich-Wilhelm Otte
    17 = RKT Oberst Helmuth Fürguth
    18 = DKiG Generalmajor Dr. Albert Seekirchner
    19 = DKiS Oberst Oswald Jordan
    20 =
    21 =
    22 = Oberst Paul Hegwein
    23 = DKiG Oberst Carl-Albert Broeren

  • ★ Gebirgsgrenadier
    Moderator
    Reactions Received
    175
    Points
    10,725
    Posts
    1,988
    • February 13, 2018 at 3:34 PM
    • #15

    Nr. 9 - Generalmajor Walter Wißmath.

    Gruß

    Suche: Urkunden und Besitzzeugnisse von Infanterie/Grenadier-Regiment 388 - Grenadier-Brigade 388, weiter Infanterie/Grenadier-Regiment 106, sowie 214. Infanteriedivision.

  • ★ Gebirgsgrenadier
    Moderator
    Reactions Received
    175
    Points
    10,725
    Posts
    1,988
    • February 13, 2018 at 3:39 PM
    • #16

    Nr 13 - Oberst Ludwig Fergg


    Unter Nr. 4 steht ???? ?? Ingolstadt ( Vielleicht hilft das jemandem weiter ) und Nr.21 auf jeden Fall " Zahn " ( Welcher ? )

    Suche: Urkunden und Besitzzeugnisse von Infanterie/Grenadier-Regiment 388 - Grenadier-Brigade 388, weiter Infanterie/Grenadier-Regiment 106, sowie 214. Infanteriedivision.

  • ★ Bastel
    Ehrenmoderator
    Reactions Received
    159
    Points
    66,174
    Posts
    9,041
    • February 14, 2018 at 9:46 AM
    • #17

    Besten Dank Gebirgsgrenadier. Und weiter gehts:

    Somit verbleiben nur noch 6 unbekannte Signaturen sowie 1 x nur der Nachname eines Offiziers Namens "Zahn":


    1 = DKiG Generalleutnant Friedrich Bergmann
    2 = Oberstleutnant Emil Schniewind
    3 = Oberstleutnant August Bader
    4 =
    5 =
    6 = RKT Oberst Ludwig Streil
    7 = Oberst Max Vogler
    8 = Oberst Hans Bertram
    9 = DKiG Generalleutnant Walter Wißmath
    10 = Generalmajor Hermann Pürckhauer
    11 = Oberst Karl Hafner
    12 =
    13 = Oberst Ludwig Fergg
    14 =
    14a =
    15 = RKT Oberst Karl Philippi
    16 = RKT Generalmajor Generalmajor Friedrich-Wilhelm Otte
    17 = RKT Oberst Helmuth Fürguth
    18 = DKiG Generalmajor Dr. Albert Seekirchner
    19 = DKiS Oberst Oswald Jordan
    20 =
    21 = Zahn??
    22 = Oberst Paul Hegwein
    23 = DKiG Oberst Carl-Albert Broeren

  • ★ Bastel
    Ehrenmoderator
    Reactions Received
    159
    Points
    66,174
    Posts
    9,041
    • February 16, 2018 at 11:08 AM
    • #18

    Hier noch die Rückseite, Unterweisung für Stabsoffiziere.

    Files

    33.jpg 939.33 kB – 17 Downloads
  • jason28
    Profi
    Reactions Received
    187
    Points
    1,357
    Posts
    180
    • November 22, 2022 at 9:54 AM
    • #19

    Hallo Freunde des Papiers,

    ich hätte mal folgende Frage zur Person:

    23 = DKiG Oberst Carl-Albert Broeren.

    Diese Person war doch Oberst im Kdr Art.Rgt. 792, soweit richtig?

    Wird diese Person auch ab und an (wie auf der einen oder anderen Urkunde) als (Karl) Herbert Broeren geschrieben/falsch geschrieben?

    Kann mir jetzt noch jemand abschließend sagen, wo und wann dieser Oberst Broeren geboren ist? Gern auch in einem neuen Thema, falls dies hier störend ist!

    Sammlergrüße

    Suche Urkunden vom Regiment 184, 445/446, sowie 501 bis 503! Bei solchen gerne melden!!!

  • jason28
    Profi
    Reactions Received
    187
    Points
    1,357
    Posts
    180
    • November 22, 2022 at 10:07 AM
    • #20

    Nachtrag, hier nochmal der Link zu ToW

    Broeren, Carl-Herbert (Art.Rgt. 792) - TracesOfWar.com

    Suche Urkunden vom Regiment 184, 445/446, sowie 501 bis 503! Bei solchen gerne melden!!!

  • ★ Gebirgsgrenadier
    Moderator
    Reactions Received
    175
    Points
    10,725
    Posts
    1,988
    • November 22, 2022 at 1:34 PM
    • #21

    Hallo,

    *31.Mai.1898 - Minden

    +6.April 1992 - Tirschenreuth


    Gruß

    Suche: Urkunden und Besitzzeugnisse von Infanterie/Grenadier-Regiment 388 - Grenadier-Brigade 388, weiter Infanterie/Grenadier-Regiment 106, sowie 214. Infanteriedivision.

  • jason28
    Profi
    Reactions Received
    187
    Points
    1,357
    Posts
    180
    • November 22, 2022 at 6:55 PM
    • #22

    Nabend Grenadier,

    ich danke Dir sehr und kann man dies irgendwo nachlesen, das dies sein Geburtsdatum ist? Denn ich habe etwas zu einem in Minden geborenen Albert Broeren gelsesen. Und dieser ist am 13. Mai. 1898 geboren. Ist dies eventuell ebenfalls ein Zahlendreher, wie auch auf einigen seiner Urkunden C (oder K)arl-Herbert zu lesen ist? Dabei heißt dieser Besagte doch Albert korrekt?

    Ich würde mich auch hier sehr freuen!

    SG

    Jason28

    Suche Urkunden vom Regiment 184, 445/446, sowie 501 bis 503! Bei solchen gerne melden!!!

  • ★ anhaltiner
    Moderator
    Reactions Received
    1,437
    Points
    9,762
    Posts
    1,503
    • November 22, 2022 at 11:09 PM
    • #23

    Hallo Jason28,

    es gab sicher mehrere Personen mit diesem Namen.

    Im Bundesarchiv gibt es z.B. Akten zu:

    - Albert Broeren, geb. 13.05.1898 in Minden

    - Albert Broeren, geb. 08.08.1907

    - Albert Karl Broeren, geb. 31.05.1898, Oberst

    - Karl Broeren, geb. 31.05.1898

    Gruss, anhaltiner.

    Suche:
    Urkunden/Besitzzeugnisse/Dokumente/Fotos: - zur rumänischen Erinnerungsmedaille "Kreuzzug gegen den Kommunismus" - zum Transportgeschwader 5 (vormals KG zbV 323 bzw. N) - zur Messerschmitt Me 321/323 „Gigant“ - zu den Messerschmittwerken Regensburg-Obertraubling u. Leipheim - zum Artillerieregiment 155 - zur schweren Panzerjägerabteilung 560 Nashorn(Hornisse)/Jagdpanther

  • ★ Gebirgsgrenadier
    Moderator
    Reactions Received
    175
    Points
    10,725
    Posts
    1,988
    • November 23, 2022 at 10:41 AM
    • #24

    Hallo,

    hier z.B.

    Oberst Albert Broeren (1898-1992) - DKiG - Axis History Forum

    Gruß

    Suche: Urkunden und Besitzzeugnisse von Infanterie/Grenadier-Regiment 388 - Grenadier-Brigade 388, weiter Infanterie/Grenadier-Regiment 106, sowie 214. Infanteriedivision.

  • Ⓢ CV_Freyer
    Supporter bis 2026
    Reactions Received
    2
    Points
    12
    Posts
    2
    Location
    D-84489 Burghausen
    • March 24, 2025 at 3:32 PM
    • #25

    Hallo, zusammen,

    ich stoße erst sehr spät hier hinzu, weil ich erst jetzt für Ahnenforschung die Zeit habe.

    Die ursprüngliche Frage nach den Unterschriften und einem gewissen Oberst Broeren und die bisherigen Antworten kann ich als dessen Enkel bestätigen und nochmals aufklären.

    Der richtige Name ist tatsächlich Albert Karl Broeren, geb. 31.05.1898 in Minden, gest. 06.04.1992 in Tirschenreuth.

    Er schrieb sich selbst später gerne Carl-Albert (Carl mit "C").

    Er war tatsächlich Oberst im Art.Rgt. z.b.V. 792, gefangengenommen Juli 1944 Nähe Minsk, Weißrussland, zurückgekehrt 1949.

    BG, Christian.

  • ♔ Gustav
    Administrator
    Reactions Received
    529
    Points
    13,479
    Articles
    13
    Posts
    2,316
    • March 24, 2025 at 4:25 PM
    • #26

    Besten Dank Christian,

    zudem herzlich willkommen im Dokumentenforum.

    Beste Grüße

    Gustav

    Zeitgeschichtliche und militärhistorische Kenntnisse über das Beamten- und Militärwesen im Deutschen Kaiserreich, Schwerpunkt Preußen und Rheinprovinz, in der Zeit von 1871 bis 1918. Fachgebiete: Uniformen, Helme und Kopfbedeckungen, allgemeine Ausrüstungsgegenstände, Dokumente.

  • jason28
    Profi
    Reactions Received
    187
    Points
    1,357
    Posts
    180
    • April 11, 2025 at 6:50 PM
    • #27
    Quote from CV_Freyer

    Hallo, zusammen,

    ich stoße erst sehr spät hier hinzu, weil ich erst jetzt für Ahnenforschung die Zeit habe.

    Die ursprüngliche Frage nach den Unterschriften und einem gewissen Oberst Broeren und die bisherigen Antworten kann ich als dessen Enkel bestätigen und nochmals aufklären.

    Der richtige Name ist tatsächlich Albert Karl Broeren, geb. 31.05.1898 in Minden, gest. 06.04.1992 in Tirschenreuth.

    Er schrieb sich selbst später gerne Carl-Albert (Carl mit "C").

    Er war tatsächlich Oberst im Art.Rgt. z.b.V. 792, gefangengenommen Juli 1944 Nähe Minsk, Weißrussland, zurückgekehrt 1949.

    BG, Christian.

    Display More

    Hallo Christian,

    Herzlich willkommen im Forum und danke für die Info. Ich besitze den Nachlass und es schön zu lesen, dass er 1949 zurückgekommen ist.

    Suche Urkunden vom Regiment 184, 445/446, sowie 501 bis 503! Bei solchen gerne melden!!!

  • Ⓢ CV_Freyer
    Supporter bis 2026
    Reactions Received
    2
    Points
    12
    Posts
    2
    Location
    D-84489 Burghausen
    • April 13, 2025 at 5:09 PM
    • #28

    Hallo, Jason28, gerne geschehen.

    Frage: was darf ich unter "ich besitze den Nachlass" verstehen? Was meinst Du denn mit "Nachlass"?

    Kann da etwas dabei sein, das mich als direkter Nachfahre interessieren könnte?

    mfG. Christian.

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!

Register Yourself Login
Nicht verfügbarNicht verfügbar

Nicht verfügbarNicht verfügbar

Nicht verfügbarNicht verfügbar

Nicht verfügbarNicht verfügbarNicht verfügbarNicht verfügbar

Nicht verfügbarNicht verfügbar

Nicht verfügbarNicht verfügbar

Nicht verfügbarNicht verfügbar
Nicht verfügbar

Article

  • Suche nach Informationen, Material, Ko-Autoren usw.

    August 23, 2022 at 2:19 PM
  • Account für wissenschaftliche Arbeit mit 1:1-Exponatansicht

    April 30, 2022 at 8:14 PM
  • Neuen Bereich "Militärhistorie" eröffnet

    December 17, 2021 at 7:05 PM

Newest Members

  • KarlsEnkel

    May 14, 2025 at 10:19 PM
  • max12

    May 14, 2025 at 12:38 AM
  • FaFn1R

    May 13, 2025 at 11:46 PM
  • Honsamon

    May 9, 2025 at 4:00 PM
  • Rohan39

    May 8, 2025 at 11:44 AM

Latest Posts

  • Oberleutnant Virchow(?) Infanterie-Ersatz-Bataillon 57 Siegen

    Ⓢ 12end May 15, 2025 at 1:17 AM
  • Beförderungsurkunde Gendarmerie - Wer hat Unterschrieben?

    Ⓢ KingD07x May 14, 2025 at 7:48 PM
  • Wer kennt den Sieger des Fotos… Ratisbonsauktion

    jason28 May 12, 2025 at 8:31 PM
  • Sanitätssoldat Josef Scheidle, Heeres-Sanitäts-Staffel Landeck in Tirol

    ★ Eismeerfront May 11, 2025 at 8:13 AM
  • Presse-Fotos der PK (Propagandakompanie) - Berichterstatter

    ★ anhaltiner May 11, 2025 at 12:59 AM

Hot Threads

  • Beförderungsurkunde Gendarmerie - Wer hat Unterschrieben?

    0 Replies, 30 Views, 18 hours ago
  • Oberleutnant Virchow(?) Infanterie-Ersatz-Bataillon 57 Siegen

    0 Replies, 8 Views, 12 hours ago
  • Karl M. Demelhuber Autogramm echt?

    6 Replies, 185 Views, 2 weeks ago
  • Regimentskommandeur ?

    8 Replies, 342 Views, A month ago
  • Welcher Oberst hat unterzeichnet-Gren.Rgt. 428 ?

    3 Replies, 164 Views, A month ago
  1. Aktuelle Artikel
  2. Sonderbereiche und weitere Kooperationsmöglichkeiten
  3. Terms Of Use
  4. Informativa privacy
  5. Cookie policy
  6. Legal Notice
Powered by WoltLab Suite™