Hallo,
Würde mich sehr freuen, wenn das jamand von euch entziffern könnte.
Anbei ein Bild,
Hilfe bei entzifferung alter Schrift
-
-
Ich bin nicht der Leser von Handschriften, meine aber, wenigstens folgendes zu lesen:
... ... ... dein letzter aufenthalt ... ... und sind sie am 3. Februar 1942 mit 3 1/2 stündiger Fahrt in ... ... mit der ... 52.
Gruß,
Thomas -
Ich meine noch zu lesen:
gelandet mit der Ju 52
MfG
-
Huhu, gibt es für uns auch die andere Seite zu sehen?
-
Hallo Nordi,
zum wiederholten Mal: es ist so gut wie immer hilfreich bei der Entzifferung von solchen Texten, wenn man weiss, worum es geht, z.B. Bild der Vorderseite!
Ansonsten auch nur bruchstückhaft:
Vor ... ... [Ort?]
sein letzter Aufenthalt
von da aus sind sie am
3. Februar 1942 nach 3 1/2
stündiger Fahrt in ... [Ort]
gelandet mit der Ju 52.Uwe
-
Danke schonmal für eure Antworten, wichtig wären aber die Ortsnamen.
Das Foto wurde ja in Trapani aufgenommen, das liegt im süden Sizieliens.
Von dort aus wurden viele Einheiten nach Afrika umgesetzt, per Schiff, aber auch per Flugzeug.Hier nun mal die Vorderseite,
Participate now!
Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!
