Ganz sicher startet heute jede Recherche zunächst über das Internet.
Das ist auch okay, aber hier ein gutes Beispiel für schnelle Treffer und trotzdem falsche und damit verwirrende Informationen anhand des Beispiels des Ritterkreuzträgers Hermann VICINUS.
Bei der Suche nach diesem Soldaten kommt man schnell auf die Seite Das-Ritterkreuz.de
Dort wird Name aber mit einem zusätzlichen "i" als VICINIUS geführt, mit der Bemerkung, daß der Nachname auf dem Grabstein als VICINUS angegeben wird.
VICINUS wird z.B. auch in dem Standardwerk von Autor Veit Scherzer "Ritterkreuztäger 1939-1945" so gelistet.
Anbei ein zeitgenössischer Zeitungsausschnitt und eine Originalunterschrift auf einer Urkunde.
Damit ist bewiesen, daß VICINUS tatsächlich korrekt ist und nicht VICIN I US.
Mir ist wichtig hervorzuheben, daß die genannte Quelle deshalb nicht schlecht ist und auch ich hier immer mal wieder suche.
Aber der Fehlerteufel lauert überall, deshalb aufgepasst!
Viele Grüße
Barmbeker